Почитала в ленте одну дискуссию.
В который раз вспомнила Криптономикон.
читать дальше— Рэнди, что самое ужасное в человеческой истории?
Нетрудный вопрос, когда говоришь с Ави.
— Холокост, — послушно отвечает Рэнди.
Даже не знай он Ави так хорошо, ответ подсказала бы обстановка. Остальные эпифитовцы ушли в «Фут Меншн», готовиться к войне с
Дантистом. Рэнди и Ави сидят на черной обсидиановой скамье над братской могилой японских солдат в Кинакуте, смотрят, как подъезжают и отъезжают туристические автобусы.
Ави вытаскивает из дипломата джи пи эску, ставит ее на камень.
— Верно! А какой самой высокой цели мы могли бы посвятить отпущенные нам годы?
— Э э... увеличить прибыль акционеров?
— Очень смешно. — Ави раздосадован. Он выворачивает душу, что случается редко. Кроме того, он заносит в архив место одного из холокостов с
маленькой буквы. Ясно, что он предпочел бы более серьезное отношение. — Несколько недель назад я был в Мексике.
— Искал место, где испанцы перебили столько то ацтеков? — спрашивает Рэнди.
— Именно с этим я и борюсь, — продолжает Ави еще более раздраженно. — Нет, я не искал место, где испанцы перебили столько то ацтеков. Ацтеки
могут идти в жопу. Рэнди! Повторяй за мной: ацтеки могут идти в жопу.
— Ацтеки могут идти в жопу, — бодро говорит Рэнди.
Японский экскурсовод изумленно смотрит в его сторону.
— Для начала, я был в сотнях миль от Мехико, бывшей столицы ацтеков. На самом краю территории, которую они контролировали. — Ави снимает джи пи
эску с камня и начинает нажимать кнопки, чтобы сохранить в памяти прибора широту и долготу. — Я искал, — продолжает он, — город науа, который
ацтеки захватили за сотни лет до того, как испанцы высадились в Америке. Знаешь, что сделали эти сволочи ацтеки, Рэнди?
Рэнди двумя руками вытирает с лица пот.
— Что то невообразимое?
— Ненавижу слово «невообразимое». Мы должны это вообразить.
— Так рассказывай.
— Ацтеки взяли в плен двадцать пять тысяч науа, пригнали их в Теночтитлан и перебили всех примерно за два дня.
— Зачем?
— Праздник у них был. Спортивное мероприятие. Не знаю. Суть в том, что они устраивали такую хрень постоянно. А сейчас, Рэнди, когда я говорю о геноциде в Мексике, ты мне лепечешь про испанцев! Почему? Потому что история искажена, вот почему.
...
— Ты спросил меня, какой самой высокой цели мы можем посвятить свою жизнь. Очевидный ответ: предотвращению будущих Холокостов.
Ави мрачно смеется.
— Рад, что это очевидно тебе, мой друг. Мне уже казалось, что я один так думаю.
— Чего? Ави, очнись! Все постоянно вспоминают Холокост.
— Вспоминать Холокост — это не , не не не не не то же самое, что бороться за предотвращение будущих холокостов. Большинство тех, кто
вспоминает, -- просто нытики. Они думают, если люди будут скорбеть о прошлых холокостах, человеческая природа чудом преобразится и никто в будущем не захочет истребить целый народ.
— Я так понимаю, ты думаешь иначе?
— Посмотри на Боснию! — фыркает Ави. — Человеческая природа не меняется, Рэнди. Образование не помогает. Образованнейшие люди в мире превращаются в ацтеков или нацистов вот так. — Он щелкает пальцами. Во-первых, науа и ацтеки не разные народы, а один. Поправьте меня, если я ошибаюсь.
Во-вторых, ацтеки всё-таки приносили жертвы, а не устраивали "хрень". Дикость, конечно, но век-то какой был...
В-третьих, жертвоприношения не могут приравниваться к геноциду, имхо.
Я, собственно, о чём: а что автор хотел сказать-то?